El YouTú

Enrique Múgica, Defensor del Pueblo (y la Indisoluble Unidad de la Patria Hispana) està desenfeinat. Es una de les possibles explicacions a la seva afició a presentar recursos contra el nou (encara nasciturus, ai…) Estatut-Nyap de Catalunya. Ara que s’acosten les vacances d’estiu, aquest solemne bust patrici deu anar encara més sobrat de temps que mai. Ha trobat, ell solet, la solució als mals de l’educació contemporània, ni més ni menys: que els alumnes i els profes es parlin de vostè. Se n’ha oblidat del “vos”, tan català, però ho entenem, segur que atempta contra la sagrada unitat d’Espanya…

Genial, senzillament genial. Sí, per aquí es comença. Pel vostè. Ja se sap: l’efecte Sarkozy, mal digerit i pitjor traduït, és contagiós per a la dreta hispànica, que mai no va veure amb bons ulls això del afrancesamiento... L’ús generalitzat del vostè tindrà uns efectes terapèutics espectaculars, no sé com no se’ns havia acudit encara… S’ha acabat això d’imitar les pelis ianquis i importar el YouTú… Què és això de què tothom es parli de tu? Cal tornar immediatament a les arrels i al geni de la raça. Ja que ens hi posem, cal pensar si comencem pel cole i acabem pel matrimoni, tan sagrat com la pàtria i amb una tendència similar a acabar a òsties: pot ser un pas endavant històric cap a la solució de la violència contra les dones.

Certament, la majoria dels mals dels nostres temps comencen per aquest “tu” o el “tio/tia”, tan barroers i corrosius… Ja se sap, amb invents com el YouTú ha començat la decadència d’Occident… Hem de tornar amb urgència als temps del “usted no sabe con quién está hablando”. De vostè, sí, però qui sentia tan educada frase els tenia ràpidament per corbata…

A França, sempre una mica més subtils que a aquesta banda dels Pirineus, fan servir el “vous” per a coses més interessants, la veritat… Ja se sap, la civilització té aquestes coses...

* * *

El YouTú

Enrique Múgica, Defensor del Pueblo (y la Indisoluble Unidad de la Patria Hispana) tiene demasiado tiempo libre y se aburre. Es una de las posibles explicaciones a su afición a presentar recursos contra el nuevo (aún nasciturus, ay...) Estatuto de Cataluña. Ahora que se acercan las vacaciones de verano, este solemne busto patricio debe ir todavía más sobrado de tiempo que nunca. Ha encontrado, él solito, la solución a los males de la educación contemporánea, ni más ni menos: que los alumnos y los profes se hablen de usted. Se ha olvidado del “vos”, tan catalán como románico, pero lo entendemos, probablemente atente contra la sagrada unidad de España ...

Genial, sencillamente genial. Sí, por aquí se empieza. Por el usted. Ya se sabe: el efecto Sarkozy, mal digerido y peor traducido, es contagioso para la derecha hispánica, que nunca vio con buenos ojos a los afrancesados ... El uso generalizado del usted tendrá unos efectos terapéuticos espectaculares, no sé cómo no se nos había ocurrido todavía... Se va a acabar el feo vicio de imitar las pelis yanquis e importar el YouTú... ¿Qué es eso de que todo el mundo se hable de tú? Hay que volver inmediatamente a las raíces y resucitar el genio de la raza. Ya puestos, hay que pensar si empezamos por el cole y acabamos por el matrimonio, tan sagrado como la patria y con una tendencia similar a acabar a tortazos: puede ser un paso adelante histórico hacia la solución de la violencia contra las mujeres.

Ciertamente, la mayoría de los males de nuestros tiempos empiezan por este "tú" o el "tío/tía", tan groseros y corrosivos... Con inventos como el YouTú ha empezado la decadencia de Occidente... Tenemos que volver con urgencia a los tiempos del "usted no sabe cono quién está hablando". De usted, sí, pero quien oía tan educada frase los tenía rápidamente por corbata ...

En Francia, siempre un poco más sutiles que a este lado de los Pirineos, utilizan el "vous" para cosas más interesantes, la verdad... Ya se sabe, la civilización tiene estas cosas ...